Entra Che - Prevod Na Srpski

Prevod od "entra che" do Srpski

Prevodi:

veze to

Cosa c'entra che tre persone stiano in gruppo?

A bre! Pa šta ako je troje ljudi u timu? Timski rad.

Danu ci ha detto che insisti nel dire che la magia qui non c'entra, che quello di cui soffriamo e' un semplice malessere.

Danu nam je rekla da si ti insistirao na tome da magija nije umešana, Da mi patimo od duševne bolesti.

Non è per questo...non c'entra che è una ragazza. C'è di mezzo un triangolo amoroso.

Не зато што је женско, већ због љубавног троугла.

Zitto, scemo, entra, che tieni 80 anni e tua mamma ti porta ancora Ia merendina.

Zacepi moronu, mamica ti jos donosi uzinicu.

E non c'entra che è nella Commissione per le Relazioni Estere, vero?

Možda zato jer je u odboru za strane odnose?

C'entra che uno di loro e' mio padre.

To je da je jedan od njih je moj otac.

Non c'entra che sia il vice-capo della polizia?

Nema veze što je zamjenik šefa policije?

C'entra che dovro' mettermi l'ossido di zinco sul naso per i prossimi quattro anni e vedere la gente

Ово је о мени потребна ставити цинк на носу За наредне четири године, и људи који носе флип-флопова на час.

Adesso entra che è la cosa più difficile.

Sad udji a to je najteže.

C'entra che Elsworth stesse preparando i poster per la campagna di Perry?

Je l' zato što je Elsvort pravio postere za Perijevu kampanju?

Sono... Come le spore fungine, le inali e poi ti vengono dei buchi giganti nel cervello. E non c'entra che sia carina o meno in una tuta spaziale.

То је као гљива спора дишеш, а онда се гигантске брадавице на мозгу.

0.60138607025146s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?